Zum Inhalt springen
Sprache · Language: Deutsch Polski Română English
Spiekeroog-Radar
📄
Sitzungsvorlage
Sachverhalt, den ein Gremium berät.

Beschluss über den Jahresabschluss zum 31.12.2011

Zusammenfassung

Wie das funktioniert
Wie wichtig für die Insel?
eher gering

Der Rat soll den Jahresabschluss der Gemeinde Spiekeroog zum Stichtag 31. Dezember 2011 beschließen. Jahresabschlüsse dokumentieren die Einnahmen, Ausgaben und das Vermögen der Gemeinde für ein abgelaufenes Haushaltsjahr. Ein Beschluss ist gesetzlich vorgeschrieben und schließt das Haushaltsjahr formal ab.

Einordnung

Verwaltungsvorlage zur formalen Feststellung des kommunalen Jahresabschlusses 2011 durch den Gemeinderat, eingereicht im Jahr 2013.

Hintergrund

Nur der Titel der Vorlage lag vor; weitergehende Inhalte sind nicht bekannt. Kommunen in Niedersachsen sind nach dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz verpflichtet, einen Jahresabschluss aufzustellen und vom Rat beschließen zu lassen. Der Abschluss für 2011 wurde offenbar erst 2013 zur Beschlussfassung vorgelegt, was auf eine verzögerte Aufstellung oder Prüfung hindeuten kann.

Was bedeutet das für Insulaner:innen?

Der Jahresabschluss ist eine gesetzlich vorgeschriebene Formalie; er dokumentiert die Finanzlage der Gemeinde für das abgelaufene Jahr. Für den Inselalltag hat der Beschluss selbst keine unmittelbaren Auswirkungen, schafft aber die notwendige Transparenz über die öffentlichen Finanzen.

Die wichtigsten Punkte

  • Der Jahresabschluss bezieht sich auf das Haushaltsjahr 2011
  • Die Beschlussfassung erfolgte im Jahr 2013, also mit erheblicher Zeitverzögerung
  • Nähere Angaben zu Ergebnis oder Bilanzwerten liegen mangels PDF nicht vor
  • Die Feststellung des Jahresabschlusses ist gesetzlich vorgeschrieben

Stand 30. Mai 2026. Maßgeblich ist immer das Original.

Eckdaten

Aktenzeichen
0045/2013
Typ
📄 Sitzungsvorlage
Anhänge
1 Dokument
Im Radar seit
25. Mai 2026
Zuletzt aktualisiert
30. Mai 2026
Original
Im Ratsinformationssystem öffnen ↗

Anlagen (1)

Beratungsfolge

  1. Betriebsausschuss der Gemeinde Spiekeroog23. Mai 2013, 19:32 UhrEntscheidung

Verwandte Vorlagen

Beratung und Beschluss über den Jahresabschluss 2011
01/143/2021Sitzungsvorlage

Der Rat berät und beschließt über den Jahresabschluss der Gemeinde Spiekeroog für das Haushaltsjahr 2011. Ein Jahresabschluss dokumentiert alle Einnahmen, Ausgaben, das Vermögen und die Schulden einer Gemeinde zum Ende eines Haushaltsjahres. Der Vorlagenbezeichner weist auf eine Befassung im Jahr 2021 hin, obwohl der Abschluss das Jahr 2011 betrifft.

Beschluss über den Wirtschaftsplan 2015
01/093/2014Sitzungsvorlage

Der Rat soll den Wirtschaftsplan für das Jahr 2015 beschließen. Wirtschaftspläne legen Einnahmen, Ausgaben und Investitionen einer Gemeinde oder eines Gemeindebetriebs für das kommende Jahr fest. Welcher Betrieb oder welche Einrichtung betroffen ist, geht aus dem Titel allein nicht hervor.

Wichtig für die Insel
Beratung und Beschluss über die Erarbeitung eines Haushaltssicherungskonzeptes
01/020/2016Sitzungsvorlage

Der Rat soll beraten und beschließen, ob die Gemeinde Spiekeroog ein Haushaltssicherungskonzept erarbeitet. Ein solches Konzept wird in der Regel dann aufgestellt, wenn ein Haushalt nicht mehr ausgeglichen werden kann und strukturelle Maßnahmen zur Konsolidierung der Gemeindefinanzen erforderlich sind. Der genaue Anlass und die konkreten Inhalte sind dem Titel nicht zu entnehmen.

Beschluss über den Jahresabschluss zum 31.12.2011 — Spiekeroog-Radar